紐約不完全攻略手冊

寫在前面
第一次看紐約百老匯嗎? 如果是的話千萬不用緊張, 紐約的文化藝術表演其實是非常親民的, 並沒有大家想像得那麼高不可攀. 仰賴觀光客為主要收入的百老匯劇更是對於遊客張開雙手歡迎, 即使他們大多穿著牛仔褲背著背包. 所以大家不用擔心, 這篇文章是專門寫給第一次來紐約看百老匯的朋友看的. 相信大家看完後絕對能夠輕輕鬆鬆地享受在紐約看戲的美好經驗. 如果能夠在看這篇網誌之前, 先把《什麼? 去紐約沒看表演?》及《紐約看百老匯, 你還在TKTS買票嗎?》兩篇文章看一遍的話, 會更容易進入狀況.

為何選擇音樂劇?
至於紐約有歌劇, 古典音樂演奏會, 爵士音樂演奏會, 芭蕾, 現代舞, 這麼多種表演, 為什麼獨厚音樂劇? 這只是我們的建議, 其實選擇看表演的種類絕對是因各人品味而異. 沒有誰對誰錯, 誰好誰壞的問題. 你甚至可以選擇不看任何的表演, 也不會有人說這樣的方式不對. 就像之前的文章提過, 音樂劇是紐約特有的產物之一, 而且無論場地卡司一定都是一時之選, 水準絕對只會比其他的相同製作好而不會差. 而且百老匯的選擇眾多, 一定可以挑到一個適合個人口味的戲. 當然你如果英文的聽力特別好, 當然可以去挑戰也在百老匯演出的"Play", 就是戲劇或稱為舞台劇. 音樂劇由於除了對話之外還有很重的比例是唱歌, 對於音樂的感受就算英文不夠好還是可以藉由旋律, 編曲, 演員的肢體語言與表情感受到整齣具想要傳達的情感, 因此對於第一次看百老匯的人來說, 音樂劇應該會是個比較能夠享受的選擇.

看戲三階段:
我們可以依照時間的先後順序將去百老匯看音樂劇的過程劃分成買票前/買票時/買票後等三個階段來詳細說明. 如果在每個階段都做足了功課與準備, 現場看戲就只會是單純的享受, 也比較有機會讓所花的每一分錢都物超所值.

階段一: 買票前該做的功課
功課一: 選定一齣心儀的百老匯
音樂劇的選擇是門學問. 尤其是如果只是短期來紐約玩耍的觀光客, 時間寶貴. 面對百老匯各種音樂劇與戲劇琳瑯滿目超過三十齣的製作, 到底要選擇那一齣來看呢? 如果沒有一齣個人心中已經決定非看不可的戲, 那我們建議第一種方式是可以拿百老匯上演時間的長短來做選擇的參考. 因為這些上演越久的戲表示人氣歷久不衰越"叫座", 票房受到大眾的肯定, 必定有其過人之處. 除非你的品味跟大家非常地不一樣, 不然拿史上最長壽的音樂劇前一百名的表來參考一定不會錯到那裡去. 目前在百老匯上演最久並仍在演出的音樂劇請參考下面的資料:

"叫座的音樂劇"
第一名 "The Phantom of the Opera"《歌劇魅影》 從1988年一月26號首演至今
第七名 "Chicago"《芝加哥》從1996年十一月14號首演至今
第九名 "The Lion King"《獅子王》從1997年11月13號首演至今
第十六名 "Mamma Mia!"《媽媽咪呀!》從2001年十月28號首演至今
第二十一名 "Avenye Q"《Q大道》從2003年七月31號首演至今
第二十六名 "Wicked"《邪惡壞女巫》從2003年十月20號首演至今
第九十二名 "Mary Poppins"《歡樂滿人間》從2006年十一月16號首演至今

或者是, 參考每年的東尼獎得獎作品選出"叫好的音樂劇", 也可以當成另一種參考指標. 以下的資料是有得過東尼獎當年的最大獎"最佳音樂劇"及"最佳重演音樂劇"現在仍在演出的作品:

"叫好"的音樂劇
歷年來東尼獎大獎Best Musical 最佳"新"音樂劇贏家名單:
1988: The Phantom of the Opera《歌劇魅影》被提名十項, 共獲得七項東尼獎
1998: "The Lion King"《獅子王》被提名十一項, 獲得共六座東尼獎
2004: "Avenue Q"《Q大道》被提名六項, 獲得共三座東尼獎
2006: "Jersey Boys"《澤西男孩》被提名八項, 獲得共四座東尼獎
2008: "In the Heights" 被提名十三項, 獲得共四座東尼獎
2009: "Billy Elliot the Musical"《舞動人生》被提名十五項, 獲得共十座東尼獎

歷年來東尼獎Best Revival Musical 最佳"重演新製作"音樂劇贏家名單:
1997: "Chicago"《芝加哥》被提名八項, 獲得共七座東尼獎
2008: "South Pacific" 被提名十一項, 獲得共七座東尼獎
2009: "Hair" 被提名八項, 獲得一座東尼獎

這樣看下來, 大家應該有了比較清楚的概念. 交叉比較兩種結果, 其實就可以很容易地圈選出"叫好又叫座"的《歌劇魅影》, 《芝加哥》, 《獅子王》, 與《Q大道》等四齣經典音樂劇來選擇.

其中這前三齣音樂劇都有去台灣表演過. 我必須要說, 一般來講除了紐約會有最棒的卡司之外, 專屬的戲院也會有截然不同的效果. 如果你是在小巨蛋看獅子王, 或這次打算去小巨蛋看二次來台的歌劇魅影, 那我建議你可以重新在紐約的戲院再看一次, 保證絕對會讓你有完全不同的體驗. 畢竟音樂劇原本就是被設計在戲院中觀賞的, 而不是在為開演唱會而設計的大型體育館演出的.

其他的研究方法
還有幾種簡單的方法可以事先知道自己對這種類型的音樂劇會不會有興趣: 第一種方法是上官方網站. 通常網站的風格加上介紹, 甚至有音樂或影片可以試聽試看, 就可以大致上了解自己對這種風格的音樂劇會不會有興趣. 第二種方法是去找劇評來看, 詳細又完整的中文劇評並不多, 所以如果不習慣用英文的話可以找其他人寫的中文網誌來看. 第三種方法就是如果這齣音樂劇已經出了錄音專輯的話, 那去Amazon.com試聽比較適合. 因為使用片斷試聽的方式才不會破壞了所有的驚喜. 第四種方式是上www.broadway.com去看各個劇的影片介紹或"Word of Mouth(口耳相傳)". 看看影片片段或聽聽大家怎麼說. 第五種也是最糟糕的方式, 實在不得已的話, 再去YouTube尋找影片. 這是我們最不推薦的方式, 因為不但畫面音效品質不好, 完全沒有辦法跟現場比, 而且還把所有的驚喜都先洩露出來了. 我們認為現場看戲如果能夠被驚喜, 也會是很棒的經驗. 就像大家不會想要去電影院看驚悚片之前先在電腦上看結局吧? 這是同樣的道理.

我們推薦適合看音樂劇的名單及原因如下:
《歌劇魅影》:
對於許多人來說, 歌劇魅影應該幾乎成為了百老匯的代名詞, 這齣經典音樂劇的旋律大家應該不但耳熟能詳, 說不定還可以跟著唱. 就憑著當年獲得包括最佳音樂劇等七項東尼獎, 再加上百老匯最長壽的音樂劇加持, 這齣音樂劇成為我們推薦的第一名絕對是實至名歸. 更不用說特價票非常容易買得到, 水晶吊燈也不會像在台灣一樣掉不下來, 絕對物超所值. 又芭樂抒情, 又古典搖滾的曲風為其特色, 更是韋伯大叔的巔峰之作. 說真的, 這是齣內行的可以看門道, 外行的可以看熱鬧(魔術表演:P)的音樂劇. 最後, 想提醒大家, 不要再稱《歌劇魅影》為"歌劇"了. 這只是齣故事發生在歌劇院的"音樂劇", 不要因為名字中有"歌劇"就把這齣音樂劇稱為"歌劇". 謝謝.
《歌劇魅影》官方網站

《芝加哥》:
大家應該對"芝加哥"也很熟悉, 如果大家沒有在這齣音樂劇巡迴到台灣時趕上去看的話, 也應該有看過2002年得到奧斯卡由芮妮·齊薇格、凱瑟琳·麗塔-瓊斯及李察·吉爾演出的電影版. 百老匯版本跟電影其實差很多, 可是非常有劇場的效果. 利用簡單的道具與燈光就可以訴說一個令人著迷的故事. 最特別的是, 不像其他音樂劇盡量把樂團藏起來, 音樂劇芝加哥的樂團與指揮不但都在舞台上的正中央,前一秒鐘 還不時地與演員互動, 下一秒鐘就吹出動人的爵士旋律. 應該可以算是百老匯最有看頭的樂團吧!
《芝加哥》官方網站


《Q大道》 :
我很難想像如果我是看著芝麻街長大的觀眾, 看到這齣完全在惡搞我們最熟悉的布偶人物的音樂劇, 會笑成什麼樣子. 因為英文既不是我們的母語, 我們也只是對芝麻街的人物稍有認識, 就已經笑到不行了, 何況是那些其他的美國觀眾. 也難怪現場大家的反應都非常地熱烈. 光是惡搞是不夠的, 其實Avenue Q在戲謔的糖衣下還是能夠在許多議題上言之有物, 甚至是冷不防趁妳笑到手抱肚子的時候讓你對自己身處的現實狠狠地刺了一下. 布偶及演員讓大家很輕鬆地接受這種熟悉的表演方式, 歌曲非常地動聽, 處處是笑點, 而且超級好笑, 也難怪當年這齣從外百老匯轉戰到百老匯獲得極大成功的音樂劇跌破所有眾人的眼鏡打敗了呼聲最高的"Wicked"《邪惡壞女巫》.
《Q大道》官方網站


"The Lion King"《獅子王》, "Wicked"《邪惡壞女巫》, "Billy Elliot the Musical"《舞動人生》等音樂劇不是我們不推薦, 而是這幾齣音樂劇太熱門了, 很難得有特價票. 不像我們上面介紹的三齣音樂劇便宜又大碗, 可以用六十多塊的特價票坐到二樓第一排正中央最棒的位置. TKTS應該也不會有他們的特價票賣. 如果非得要看的話, 可以參加樂透抽票的方式, 缺點是座位會很不好. 雖然可以近距離地看到演員, 可是因為太近或角度太偏, 就沒有辦法百分之百享受到觀賞的樂趣. 已經難得來到紐約了, 同樣花了錢與時間, 如果只能欣賞到60%的戲(其他都被擋住了), 這樣不是有點可惜?

延伸閱讀:
懶人和菜英文專用: 紐約百老匯網路購票教學(BroadwayOffers篇)