紐約不完全攻略手冊

(圖: 紐約已停演的音樂劇Les Misérables "悲慘世界")

紐約不但是時裝與金融蓬勃發展的重要城市, 就文化與藝術方面來說更是人文薈萃的樂園. 就現場表演來說, 從古典音樂, 歌劇, 音樂劇, 戲劇, 芭蕾舞, 現代舞, 馬戲團, 爵士樂等等各式各樣五花八門的表演應有盡有, 讓人眼花撩亂. 每天傍晚, 當華燈初上時, 所有的表演者在各自的舞台上粉墨登場. 從卡內基廳, 林肯中心, 無線電城, 到時代廣場旁的劇院區, 到格林威治村的小爵士酒吧, 一年365天各種大大小小形形色色的現場表演在不同的場合發光發熱, 各自以不同的姿態展現這個大都會充滿活力的魅力. 所以我們認為, 來紐約玩耍除了看看自由女神像, 帝國大廈, 中央公園, 吃吃熱狗, 嚐嚐來自各國風味的菜之外, 一定要加上看個現場表演的行程, 這樣的紐約經驗才會更加地完整.

當然音樂劇只是觀光客眾多現場表演的選擇之一, 不過既然來到紐約, 音樂劇絕對是我們現場表演大力推薦的首選.

關於音樂劇
從前只有倫敦西區和紐約的百老匯是可以固定看到許多音樂劇和戲劇製作的地方, 這幾年來音樂劇大行其道, 被改拍成電影的音樂劇越來越多. 除了紐約倫敦之外, 拉斯維加斯有時也可以看到許多在百老匯受到極度歡迎的音樂劇. 還有許多製作不斷地在美國各州之間甚至國際間巡迴演出. 不過能夠在紐約登台的卡司陣容, 絕對都是一時之選, 水準絕對只會比巡迴的製作要更好. 所以來紐約不看個音樂劇會是非常可惜的.

什麼是百老匯? 為什麼叫百老匯?
我們常常聽說"百老匯, 百老匯", 其實百老匯的名稱是直接音譯的是曼哈頓一條南北縱向穿過時代廣場的大道"Broadway". 在這條Broadway路上與時代廣場交會的附近密集佈滿了許多大大小小的戲院, 所以久而久之"Broadway Show"就成了音樂劇(Musical)與戲劇(Play)的代名詞.

是音樂劇還是戲劇?
我們平常所講的"百老匯"大部分都是指音樂劇而言, 其實還可以再細分成音樂劇或是戲劇. 同一個音樂劇或戲劇製作, 可能大受歡迎而在不同的地方上演, 譬如"Avenue Q"就曾在倫敦和拉斯維加斯演出, 如果在那裡看還稱為百老匯那就有點不倫不類了. 有的人講"歌舞劇"其實也是不夠正確的, 因為不是每部音樂劇都像早期的音樂劇"歌舞線上"或"42街"一樣都在唱唱跳跳的. 更千萬別把歌劇(Opera), 與音樂劇給弄混了.

百老匯? 外百老匯? 外外百老匯?
我們可以粗淺地將這些製作依照戲院大小來做個區分. 一般來說, 百老匯是指在座位超過五百個以上的戲院所演出的音樂劇或戲劇製作. 外百老匯指在擁有100-499個座位戲院演出的製作, 外外百老匯指在擁有100個座位以下的戲院演出的製作. 許多百老匯都是從外百老匯開始演出後大受歡迎, 進而登上百老匯的舞台. 一般而言, 外百老匯或外外百老匯的表演實驗性強, 有時和觀眾的互動更多, 以一種更有創意或更多元的表演方式呈現演出. 看戲的品味當然因人而異, 不過有時外百老匯的表演比許多大製作的百老匯更精采.

現場表演的魅力絕對是無法被取代的. 來紐約別忘了把看場現場表演也放在你的計畫當中喔.